SOMMAIRE  n° 8/9 – Automne 2000 / Printemps 2001
Number 8/9 – Autumn 2000 / Spring 2001

 

 

A. Introduction et étymologie

     Introduction and etymology

 

André COGNARD
Introduction

Introduction

Alain REY
Quand le dieu Mars s’envole vers l’Asie

When the God Mars Flies away to Asia
 

Alain BRIOT
Le budô pris au mot, ou la Voie des armes suivie à la lettre

Budô Taken at its Word, or the Way of Weapons Followed to the Letter
 

 

B. Le budô au passé

     Budô in the Past

 

Jean CHOLLEY
Guerriers, fleur du genre humain

Warriors, the Flower of Mankind
 

Jean-Pierre GIRAUD
L’image du guerrier dans les mythes et les légendes du Japon

Image of the Warrior in the Myths and the Legends of Japan
 

Françoise CHAMPAULT
Apprendre par corps – problèmes relatifs aux implications psychologiques et morales de l’apprentissage dans les arts de combat au Japon 

Body Learning – Problems Relative to the Psychological and Moral Implications of Learning in the Fighting Arts of Japan
 

KONPARU Yasuyuki
« Voie des armes » et arts martiaux dans le théâte

Way of Weapons and Martial Arts in Nô Drama

 

C. Budô,  intercorporalité et interculturalité

     Budô, Intercorporality and Interculturality

 

Liliane FUJIMORI
Le sumô, son originalité et ses paradoxes

Sumô : its Originality and its Paradoxes
 

FUNAKOSHI Masayasu
Notes pour un mémoire sur les arts martiaux : recherche sur la conception
actuelle du budô
Notes for a Report on Martial Arts : a Study on the Current Conception of
Budô  

TOKITSU Kenji
Le budô par-delà les barrières culturelles
Budô Beyond Cultural Barriers
 

Jean-Paul CLÉMENT
Les arts martiaux et la société française : sociologie historique de l’implantation du jûdô et de l’aikidô         

Martial Arts and the French Society : Historical Sociology of the Spreading of
Jûdô and Aikidô 

Jacques BONNET
Links and Ruptures : an Intercultural Approach of
Aikidô
Entre liens et ruptures : vers une approche interculturelle de l’aikidô
 

Jean-Luc BOILLEAU
Agon in Judo and Human Life

L’agôn dans le jûdô et dans la vie des hommes

 

D. Le budô : une interrogation fondamentale

     Budô : a Fundamental Questioning

 

OIDA Yoshi
Le vide dans le théâtre  

Emptiness in
Drama 

Olivier FLEURY et Alain PEYRONNET
Arts martiaux en Occident – miroir du mal, mémoire d’une contradiction !

Martial Arts in the West : a Reflexion of Evil and a Living Memory of Contradiction
 

Daniel LANCE
Vers une vision girardienne et... « évangélique » des arts martiaux : une certaine approche de la non-violence, une certaine approche de l’aikidô
Toward a Girardian and « Evangelical » Vision of the Martial Arts : an Approach to Non-Violence, an Approach to Aikidô 

Frédéric SAUMADE
La corrida, ou la violence sublimée par l’idéal de noblesse

Spanish Bullfight, or the Violence Sublimated by Nobility Ideal
        

Louis VASQUEZ et Ernesto VASQUEZ
Les rites, un lien avec l’invisible   

Rituals, a Link with the Invisible
 

Jean-Jacques BOUTAUD et Fabienne MARTIN
Pour une sémiotique du corps sensible : le cas des arts martiaux        

The Case for Incarnated Semiotics : the Example of Martial Arts
 

André COGNARD
Les arts martiaux, ou l’espace d’une dialectique ontogénique  

Martial Arts as a Space for an Ontogenetic Dialectic